| 1. | That day i crossed the venetian plain .
那天我走过了威尼西亚平原。 |
| 2. | The lion made only one kill that day .
那天狮子只捕杀了一个猎物。 |
| 3. | I think i was rather intoxicated that day .
我好象记得那天我已喝醉酒了。 |
| 4. | For that day at least he lost heart .
至少这一天他是垂头丧气的。 |
| 5. | We will be able to speed up that day .
我们要促使这一天的来临。 |
| 6. | As luck would have it , he was away that day .
他偏巧那天不在。 |
| 7. | The horses wore their bells that day .
这天，马身上都挂着铃铛。 |
| 8. | There is no entry in his diary for that day .
他的日记上没有那一天的记录。 |
| 9. | It happened that he was not there that day .
偏巧那天他不在。 |
| 10. | Every detail of that day is engraved on my soul .
那天的每个细节我都刻骨铭心。 |
